English

La seguridad es una responsabilidad compartida por todos los usuarios de la carretera, incluyendo los conductores y peatones. Los siguientes son algunos consejos para mejorar la seguridad vial para todos.

 

Sea seguro y sea visto: Hágase visible para los conductores

  • Use ropa brillante / luz de color y con materiales reflectantes.
  • Lleve una linterna al caminar por la noche.
  • Cruza en un área bien iluminada por la noche.
  • Manténgase alejado de los autobuses, cercos, coches estacionados u otros obstáculos antes de cruzar para que los conductores puedan verlo.

 

Sea inteligente y alerta: Evite conductas peligrosas

  • Manténgase sobrio; caminar sin tener todas sus habilidades, aumentan la posibilidad de ser golpeado.
  • No asuma que los vehículos se detendrán; hacer contacto visual con los conductores, no basta con ver el vehículo. Si un conductor está en un teléfono celular, pueden no prestar suficiente atención a conducir con seguridad.
  • No confíe únicamente en las señales peatonales; vea antes de cruzar la carretera
  • Esté alerta a los ruidos del motor o las luces de seguridad en los coches, cuando este en los estacionamientos y cerca de lugares de estacionamientos en la calle

 

Tenga cuidado en los cruces: Mira antes de dar un paso

  • Cruzar las calles en los cruces peatonales o intersecciones marcadas, si es posible.
  • Obedecer las señales de tráfico, tales como señalamientos de CAMINAR/NO CAMINAR.
  • Mire a la izquierda, derecha y nuevamente a la izquierda antes de cruzar una calle.
  • Esté atento a los vehículos que giran; asegúrese de que el conductor lo ve y se detendrá por usted.
  • Revise que todos los carriles que va a cruzar y visualmente vea que cada carril está despejado antes de proceder. Sólo porque una automovilista se detiene, no debe de asumir que conductores en otros carriles pueden verlo y se detendrán por usted.
  • No use los audífonos o hable por un teléfono celular mientras cruza.

 

Consejos de Seguridad para Conductores

Esté alerta: Tenga cuidado con los peatones en todo momento

  • Fíjese en la carretera y a los lados de la carretera buscando hacia el frente a peatones potenciales.
  • Antes de dar un vuelta, fíjese en todas las direcciones por los peatones que van a cruzar.
  • No conduzca distraído o después de consumir alcohol u otras drogas.
  • No utilice el teléfono celular mientras conduce.
  • Cuando valla a retroceder, busque cuidadosamente detrás de su vehículo a los peatones y especialmente a los niños pequeños.
  • Para obtener la máxima visibilidad, mantenga el parabrisas limpio y las luces encendidas

 

Sea Responsable: Ceda el paso a los peatones en los cruces

  • Ceda el paso a los peatones en los cruces de peatones, sea marcado o no.
  • Ceda el paso a los peatones al dar vuelta a la derecha o a la izquierda en las intersecciones.
  • No bloquee ni se estacione en los cruces peatonales.

 

Sea paciente: Conduzca al límite de velocidad y evite maniobras agresivas

  • Nunca pase/ rebase a un vehículo que se detuvo por peatones.
  • Obedezca los límites de velocidad y llegue a una parada completa en señales de ALTO.
  • Tenga mucho cuidado al conducir cerca de los niños que juegan por la calle o peatones de edad avanzada que no pueden ver o escuchar.
  • Siempre esté preparado para detenerse para que crucen peatones.
  • El video de "Derecho de Vía: Seguridad Peatonal en Carolina del Norte" muestra cómo policías, automovilistas y peatones pueden trabajar juntos para garantizar la seguridad de los peatones.