English

Misión

El vacunas para el programa de salud es una colaboración entre el Departamento de Bomberos de El Paso y el Departamento de Salud Pública de El Paso para proporcionar atención de salud preventiva para los no asegurados y / o Medicaid que son 50 años de edad o más.

 

Vacunas y Servicios

  • Exámenes de salud y vacunas contra la Influenza para adultos mayores de 18 años
  • ColoCARE (Detección de Cáncer Colorrectal) para hombres y mujeres mayores de 50 años
  • Vacunas contra la neumonía para adultos mayores de 65 años y/o personas entre 19 y 64 años con determinadas condiciones de salud que entreguen receta médica para su administración. Estas condiciones de salud incluyen:
    • Enfermedades Crónicas (Corazón, hígado, riñón, o pulmón, incluyendo {Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Enfisema, y Asma}, Diabetes o Alcólismo).
    • Condiciones que debiliten el sistema inmunológico. (VIH/SIDA, Cáncer, o bazo dañado/ausente).
    • Implantes de Coclea o derrames de líquido Cerebroespinal (Escape del líquido que cubre el Cerebro y Medula Espinal)
    • Fumador de cigarrillos
    • http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/Neumonia/

Eventos

Haga clic aqui para el calendario de eventos

 

Preguntas frecuentes

  • ¿Qué se requiere para calificar para el programa?
    Para calificar, usted no debe tener seguro de salud ni estar cubiertos por Medicaid.
    Los requisitos de edad son:
    • 50 años de edad para examen de salud, vacuna contra la influenza y ColoCARE
    • 65 años de edad para examen de salud, ColoCARE, y vacunas contra la influenza y neumococo
       
  • Definiciones
    • ColoCARE: Es una sencilla prueba de sangre oculta en heces tiro-en-el-bol para detectar hemorragias pre-sintomática causada por enfermedades gastrointestinales.
    • Examen de salud: incluye presión arterial, glucosa en sangre y oximetría de pulso (medida de la saturación de oxígeno del paciente).
    • Vacuna contra la influenza: La vacuna contra la gripe contiene el virus inactivado para que su cuerpo puede desarrollar anticuerpos contra una cepa específica del virus.
    • Vacuna antineumocócica: Inmunización para la prevención de la neumonía.
       
  • ¿Qué documentación se requiere para poder recibir los servicios?
    Una identificación con fotografía o cualquier otra forma de identificación se recomiendan, pero no es obligatorio. El resto de documentación se proporcionará en el lugar.|
     
  • ¿Cuáles son los límites de edad (parámetros)?
    • 50 años de edad para examen de salud, vacuna contra la influenza y ColoCARE
    • 65 años de edad para examen de salud, ColoCARE, y vacunas contra la influenza y neumococo
       
  • ¿Qué día podemos recibir los servicios de mención?
    El calendario se publicará en el EPHealth.com
     
  • ¿Cuáles son los costos para la recepción de los servicios?
    Ninguno, pero sólo es para las personas que califican:
    • 50 años de edad para examen de salud, vacuna contra la influenza y ColoCARE
    • 65 años de edad para examen de salud, ColoCARE, y vacunas contra la influenza y neumococo
       
  • ¿Hay algún transporte hacia y desde el lugar?
    No, no en este momento.
     
  • ¿Dónde están los servicios prestados?
    En designadas estaciones de Bomberos. Las ubicaciones se anunciarán.
     
  • ¿Cuáles son las horas de operación?
    8:00 a.m.-4:00 p.m.
     
  • ¿Quién se está ejecutando el programa?
    El Departamento de Bomberos y el Departamento de Salud Pública.
    ​La información de contacto se encuentra en www.EPHealth.com o 311.
     
  • ¿Cuáles son los servicios prestados?
    • ColoCARE para adultos de 50 años de edad y mayores
    • Exámenes de salud para adultos mayores de 50 años
    • Vacunas contra la gripe para los adultos de 50 años y mayores
    • Vacunas contra la neumonía para adultos de 65 años y mayores
       
  • ¿Necesito la vacuna contra la gripe cada año?
    Sí, según los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) es la mejor manera de reducir las posibilidades de que obtendrá la gripe estacional.
     
  • ¿Puedo recibir la vacuna contra la gripe u otros servicios si actualmente estoy enfermo?
    No, las personas que tienen una enfermedad moderada a grave, con o sin fiebre deben esperar hasta que se recuperen para vacunarse.
     
  • ¿Dónde puedo obtener más información?
    www.ephealth.com y 311
     
  • ¿Es el lugar donde se ofrecen los servicios de acceso para discapacitados?
    Vamos a ayudar a aquellos que necesitan asistencia en el área para completar la inmunización y examenes.
     
  • ¿Puedo obtener direcciones a la ubicación donde se prestan los servicios?
    El lugar será anunciado con las direcciones, y más información estará disponible en www.ephealth.com y 311
     
  • ¿Pueden mis hijos recibir la vacuna contra la gripe?
    No, por desgracia, este programa está dirigido específicamente para los ancianos. Consulte con su pediatra o con el Departamento de Salud Pública para obtener información sobre las vacunas para sus hijos.
     
  • ¿Que es Vacunas para la Salud?
    El programa es colaboración entre el Departamento de Bomberos de El Paso y el Departamento de Salud Pública de El Paso para proporcionar atención de salud preventiva para los no asegurados con 50 años de edad o más.
     
  • ¿Puedo ir a cualquier parque de bomberos para estos servicios?
    No, estaremos anunciando la fecha y la ubicación del servicio.
     
  • ¿Cuánto tiempo tomará?
    Los tiempos de espera dependerá de la cantidad de pacientes que participan. Se requiere que todos los participantes llenen un breve cuestionario antes de recibir el servicio. Los formularios estarán disponibles en el lugar donde se presta el servicio.