The City of El Paso, as a recipient of Federal financial assistance and under Title VI of the Civil Rights Act of 1964 and related statutes, ensures that no person shall on the grounds of race, religion (where the primary objective of the financial assistance is to provide employment per 42 U.S.C. § 2000d-3), color, national origin, sex, age or disability be excluded from participation in, be denied the benefits of, or otherwise be subjected to discrimination under any City programs or activities.

La ciudad de El Paso, Texas como recipiente de Asistencia Financiera federal y segun la Acta de Derechos Civiles Titulo VI de 1964 y estatutos relacionados, asegura que ninguna persona sera excluida a causa de raza, religion (donde el objetivo principal es asistencia financiera para proveer empleo segun 42 U.S.C. § 2000d-3), color, origen nacional, sexo, edad o incapacidad de participación en, o negados los beneficios de, o de otra manera sea sujeto a discriminación  en cualquiera de los programas o actividades de la ciudad.



Please click here for full Title VI information page

Por favor haga click aqui para informacion completa sobre Title VI