La ciudad de El Paso ha tomado medidas para guardar la integridad de sus datos y prevenir el acceso desautorizado de la información que se mantiene en nuestros sistemas informáticos. Estas medidas son tomadas para: prevenir la corrupción de datos, acceso desautorizado de la información, aseguramiento de la integridad de la información transmitida a nuestros usuarios mientras que estan en nuestro sitio de Internet. La ciudad de El Paso también utiliza programas/aplicaciones especiales de software para supervisar y revisar el tráfico de la red para poder identificar información no autorizada, o causar cualquier tipo de daño a este sistema informático gubernamental. La ciudad de El Paso puede también utilizar programas/aplicaciones de software para controlar el acceso a aplicaciones y servicios en específico, y para proteger los datos que se transmiten electrónicamente entre los usuarios y la ciudad.

ADVERTENCIA - las tentativas desautorizadas de descargar información, intercambiar información o de impedir de alguna otra manera la entrega de servicios por el uso de los servidores de la ciudad de El Paso se prohíben y pueden ser terminantemente castigables por ley, incluyendo el acto del fraude y del abuso de la computadora de 1986 y el acto nacional de la protección de la infraestructura de la información. Toda evidencia de actividad o de información criminal que pertenezca a tal actividad será proporcionada a los funcionarios de la aplicación de ley.

Cierta información que usted somete a través de este sitio es protegida con alta tecnología. Como regla general, toda la información personal coleccionada a través de este sitio se asegura y se restringe solamente a los empleados que necesiten saberlo o a empleados que supevisen las computadoras, o que realizan el mantenimiento general de nuestras computadoras. La mayoría de los browsers de Internet proporcionan señales visuales al usuario para que el usurario se de cuenta que las páginas de Internet son seguras. En el extremo inferior derecho de la ventana de el browser de Internet, usted debe ver un símbolo de una llave o un candado. Si la usted puede visualizar la imagen, entonces usted está en un sitio o una página segura. Si la llave o la imágen del candado no están presentes, entonces esa página no es asegura. Si usted somete la información a nuestro servidor a través de una página que contenga indicadores visibles de la tecnología para páginas seguras, notros tomaremos las precauciones necesarias para guardar el secreto de tal información de acuerdo con nuestra política de aislamiento de nuestro sitio de Internet. Sin embargo, ningún sitio puede protegerse contra todas las eventualidades. El usuario de este sitio de Internet esta de acuerdo por el uso del sitio de la ciudad de El Paso, sus funcionarios y empleados no estarán obligados a ninguna lesión causada por el acceso de su información, sea por seguridad, accidente, inadvertencia, o ningún otro acto dando por resultado del acceso.