English

Servicios:

  • Vacunas para niños
  • Vacunas para adultos
  • Vacunas para viajeros
  • Programa de Prevención de Hepatitis B Perinatal

Calendario de programa de alcance a la comunidad


 

Vacunas para niños en Texas (TVFC)

El programa de Vacunas para los Niños de Texas (Texas Vaccines For Children (TVFC)) maneja la distribución de vacunas para 118 proveedores en El Paso y sus alrededores. El personal del programa TVFC realiza anualmente auditoría de registro de inmunizaciones para guarderías y las escuelas públicas / privadas; proporciona apoyo técnico, capacitación en ImmTrac Registro de Vacunación de Texas, capacitación en Gestión del Cronograma de Inmunización / Vacunas para los proveedores TVFC; realiza presentaciones educativas y participa en diferentes eventos de la comunidad.

Para obtener más información visite nuestra página del programa de Vacunas para los Niños de Texas.

http://www.dshs.state.tx.us/immunize/tvfc/default.shtm

 

ImmTrac - Registro de Vacunación de Texas

ImmTrac- Texas Immunization Registry

ImmTrac, registro de inmunización de Texas para niños y adultos, es un servicio gratuito ofrecido por el Departamento de Servicios de Salud de Texas (DSHS). ImmTrac es un registro seguro y confidencial a disposición de todos los texanos. ImmTrac consolida y almacena de forma segura la información de inmunización electrónicamente en un sistema centralizado.

Para obtener más información, visite:

(Si usted tiene 18 años o más y desea seguir teniendo su información de inmunización almacenada en ImmTrac Registery, por favor visite uno de nuestros centros de salud para registrar y firmar un formulario de consentimiento).

 

vaccination shot

 

No espere más, Vacúnese!

Es tiempo de asegurarse que sus hijos sean vacunados para la temporada de regreso a la escuela. Para que un paciente menor de 18 años de edad pueda recibir vacunas por medio del programa Vacunas Para los Niños de Texas (TVFC) en las clínicas del Departamento de Salud Pública, debe de ser:

  • Elegible para Medicaid
  • No tener seguro médicaid
  • Ser Nativo Americano o Nativo de Alaska
  • Estar inscrito en CHIP
  • O tener un seguro médico insuficiente

La definición de “insuficiente” de acuerdo con las pautas de elegibilidad del Departamento de Servicios de Salud de Texas (DSHS) - Un niño que cuenta con seguro comercial (privado) de salud, pero la cobertura no incluye vacunas; un niño cuyo seguro cubre sólo las vacunas seleccionadas (TVFC elegibles sólo para las vacunas no cubiertas); o un niño cuyo seguro limita la cobertura de las vacuna a una cantidad determinada (Una vez que se alcanza ese monto de la cobertura, el niño se clasifica como insuficiente). Los niños asegurados con la cobertura de vacunación que tengan un co-pago o deducible alto ya no se consideran insuficientes. Estos niños se consideran ahora asegurados completamente por un seguro privado y ya no son elegibles para las vacunas TVFC. Asegúrese de ponerse en contacto con su proveedor de seguro para verificar su cobertura y asegurarse de que su médico tenga las vacunas que sus hijos necesiten para registrarse a tiempo a clases. Para más información llame al (915) 771- 5822.  

 

Enfermedades Prevenibles con Vacunas

Los niveles de enfermedades prevenibles por vacunación están cerca de mínimos históricos. Sin embargo, no podemos dar esto como un hecho. Es importante que los niños y los adultos sigan recibiendo sus vacunas a tiempo cada vez. Si dejáramos de vacunar, las enfermedades que son ya casi desconocidas reaparecerían en nuestra comunidad. Las vacunas están diseñadas no sólo para proteger a nuestros niños, pero también a nuestros nietos y sus nietos. Aquí hay información acerca de las enfermedades que pueden ser prevenidas con vacunas.

La enfermedad neumocóccica invasiva es la causa principal de meningitis bacteriana en niños menores de 2 años. La meningitis es una infección de las membranas que cubren el cerebro y que es difícil de tratar debido a la farmacorresistencia. La antineumocócica conjugada (PCV7, Prevnar @) y la neumocócica polisacárida (Pneumovax23 @) son las vacunas utilizadas para la protección.

Información para viajeros


Formas

Para un servicio mas rápido haga click aqui, llene el formulario adjunto, imprima y traiga la forma con usted a la hora de su cita.

Por favor termine la parte superior de la forma adjunta que se encuentra aquí, conteste todas las preguntas y fírmela. Imprima y traiga la forma con usted o esté preparado para terminarla durante su cita.

Aviso de Prácticas de Privacidad

 


Oficina del Programa 
5115 El Paso Drive 
El Paso, TX 79905 
Teléfono 915-212-6520
Citas: 915-212-6555


Horario de operación
Lunes - Jueves 
7:00 a.m.-6:00 p.m.

Horarios de la clínicas individuales (haga clic aquí)

Misión

La misión del Programa de Inmunización del Departamento de Salud Pública es inmunizar a la población de El Paso y sus alrededores que con cuenta con seguro médico con el fin de detener las enfermedades prevenibles por vacunación. El programa proporciona vacunas a los niños sin seguro y adultos de todas las edades