|
|
Conozca a Su Oficial de "P.A.R" para Preguntas
Cómo Funcional el Comité de Vigilancia
de la Vecindad
"
Neighborhood Watch" es un programa comunitario de asociación
para la vigilancia que rápidamente se expandió a escala
nacional durante los 1970 para combatir contra incrementos significativos
en el crimen residencial. Este programa depende de la intervención
del ciudadano para impedir y desmotivar el crimen y reducir el miedo
tomando ciertas precauciones con su casa, propiedad, y de auto-protección,
realmente logrando conocer y cuidaando de los vecinos, y reportando
crímenes y actividades sospechosas a la policía. "Neighborhood
Watch" en la ciudad de El Paso es un programa del Departamento
de Policía de El Paso y el departamento determina su plan
de acción. Hoy día, tenemos más de 600 de esos
programas, y este concepto también se ha incrementado a las
escuelas, apartamentos, parques, y negocios.
Comenzando
Visite con sus vecinos de la cuadra con esta página o realice
una reunión para promoverlo, estimular interés y reclutar
a ayudantes, y reunir apoyo de ellos para el programa. Llame al número
de teléfono abajo para asistencia e información de
la policía sobre sus preguntas. Una vez que usted disponga
del apoyo activo de la mitad de su cuadra, nombre un Capitán
de Cuadra y un CoCapitán para servir de coordinadores de cuadra
y enlaces con la policía para la literatura informativa y
educativa. Establezca una manera para mantener informados de estas
comunicaciones a todos los residentes.
Organizando y Manteniendo un "Neighborhood Watch"
 |
Estando comprometido, se organiza una
reunión de “puesta en marcha” con
un oficial de policía en una fecha y hora convenientes
para su cuadra. En ese tiempo, el oficial encaminará a
todo el mundo a través de todos los elementos
del programa:
- Las reglas de "Neighborhood Watch" y
deberes
- Mapa de la Cuadra con un “árbol
telefónico” para
la comunicación rápida con sus vecinos
- Las
señales preventivas y etiquetas adhesivas
para las ventanas
- Encuestas de seguridad del hogar y
participación
en "Operation I.D."
- Reuniones informales flexibles
que enfoquen la atención
en las necesidades de los residentes, preocupaciones,
e intereses
- Envíos postales sobre los eventos
como "National
Night Out" y "Pride Day"
|
Dentro de
los parámetros, su cuadra decide cómo administrar
su programa en lo sucesivo manteniendo informado a su "OFICINA DE PREVENCIÓN DEL CRIMENr" . Más tarde usted hará cuatro
convivios anuales según los deseos de su grupo que
puedan tratar desde negocios hasta una reunión social
informal. Su Capitán de Cuadra asistirá al
entrenamiento anual de "repaso" realizado por el
policía y continuará coordinando actividades
de la "Neighborhood Watch" para la cuadra , diseminando
información de prevención del crimen y literatura
educativa, e introduciendo a vecinos nuevos al programa.
Costos y
Beneficios
Los costos son mínimos… la inversión de algún
tiempo para comenzar, subsiguiente participación
por los vecinos a convivios, y las señales preventivas
(usualmente dos por cuadra a $22 cada una). La ciudad
erige las señales en postes fijos y la policía
provee gratis las etiquetas adhesivas de ventanas a
todos los vecinos participantes.
|
| Los beneficios son muchos… más allá de prevenir el crimen y reducir el miedo, "Neighborhood Watch" forja el orgullo, labra vínculos entre los residentes de la cuadra, mejora relaciones entre la policía y los ciudadanos, y puede ocuparse de otros asuntos y preocupaciones de la cuadra como la seguridad de los niños, el desarrollo de la juventud, el bienestar de los ciudadanos mayores, y la calidad de la vida. Los participantes reciben una educación excelente y continua de la policía sobre muchos temas incluyendo: |
- Medidas básicas de prevención de
crimen para proteger a usted, su casa, y sus artículos
de valor
- Canalizar los contactos telefónicos
a las agencias policiales
- Alertas semanales del FAX
Force
- Una condición de vigilia, vigilancia
cooperativa, y la habilidad de reconocer la actividad
sospechosa
- Cómo manejar las violaciones de “molestia” de
las ordenanzas municipales
- Verificaciones de patrulla
de parte de “Code
Watch ” sobre casas temporalmente desocupadas
- Cómo
tratar la actividad sospechada de drogas
- Expertos
para hablar, instruir, o capacitar en sus convivios
de cuadra
Cómo hacer que el graffiti sea removido
|
|
|
Por Favor, Recuerde que……
No se le está pidiendo que tome riesgos personales, sólo que sirva como "ojos y oídos" extras y que reporte información sobre el crimen y actividades sospechosas prontamente a:
9-1-1 para las emergencias
(crímenes en curso o situaciones que amenacen la vida)
or
(915) 832-4400
para las no-emergencias
La policía tomará acción a base de estos reportes.
Desde el advenimiento de "Community Policing" en 1995, el El Paso Police Department ha continuado ganando premios impresionantes por reducir las tasas del crimen en nuestra ciudad. Sin embargo, no importa qué tan poco, el crimen todavía existe. ¡No espere para volverse víctima - sea proactivo!
¿No es el momento ahora de comenzar un programa de "Neighborhood Watch" en su propia cuadra?
Su Contacto Directo con la Policía:
Para cualquier información adicional sobre este programa o para comenzar uno ahora, contacte al "OFICINA DE PREVENCIÓN DEL CRIMENr" abajo para su área de la ciudad:
|
|
 |
