AVISO AL PÚBLICO:

Según lo disponen las leyes estatales, la oficina de la Secretaria del Ayuntamiento es la autoridad adecuada para el registro de diversos formularios relacionados con las campañas electorales que la ley requiere sean presentados por un candidato a un puesto de elección en la Ciudad de El Paso.

Por ley, la Secretaria del Ayuntamiento no supervisa, guía, o de alguna otra manera asesora a los candidatos en cuanto a los formularios requeridos o al contenido de cualquiera de las formas que se presentan a la oficina de la Secretaria del Ayuntamiento.

Como un servicio al público, los diversos formularios que se han registrado con la Secretaria del Ayuntamiento se detallan enseguida.

Para preguntas sobre los requisitos para reportes, por favor comuníquese con la oficina de la Comisión de Ética de  Texas: www.ethics.state.tx.us

Informes Financieros de las Campanas

• Jueces elegidos de la Corte Municipal
• 15 de Julio 2008
• Elección Especial de Mayo 2008
• 15 de Enero 2008
• 15 de Julio 2007
• 15 Días Despúes de el Nombramiento del Tesorero de Campaña
• 15 de Enero 2007
• Eleccion de 12 de Mayo 2007
• 15 de Julio 2006
• 15 de Enero 2006
• 15 de Julio 2005
• Correcciones
• Elección de 2005
• 15 de Enero 2005
• Elección Especial del 2004
• 15 de Julio 2004
• 15 de Enero 2004
• Elección del 2003
• 15 de Julio 2003
• Reportes Finales

Tome nota que necesitará Acrobat Reader para abrir documentos PDF.

Si no tiene usted Acrobat Reader puede bajar el programa gratis de la siguiente dirección:           

                               http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

ó haga clic en el logo de Acrobat Reader.