Páginas de Ayuda   Cómo Puede Solicitar un Artículo


 
¡Debe tener una contraseña para solicitar un artículo!
Como Obtener su Contraseña
 
Las siguientes son las intrucciones para solicitar un artículo en nuestro catálogo
Puede seleccionar el Ayuda botón en el margen superior derecho de
la pantalla. Puede llamar gratuitamente al servicio, Pregúntale-A-Su-Bibliotecario,
o visitar nuestras bibliotecas si tiene otras preguntas. Nuestro personal le
atenderá con gusto.
 
Desde cualquier página de la biblioteca seleccione
"Catálogo o Mi Cuenta"  En el menú de la izquierda.
 

Verá entonces la siguiente página.

Este es el catálogo donde puede buscar nuestros
libros o acceder a su cuenta personal.

Search Screen for the online catalog

 

Para reservar un artículo en nuestro catálogo debe tener una
credencial de usuario y UNA contraseña.
Obtenga una Tarjeta de la Biblioteca Como Obtener su Contraseña

Busque en el catálogo el material que desea.
Visite la opción de
Búsquedas Básicas o Búsquedas Avanzadas
si no sabe cómo usar ésta función.
 

Cuando termine su busqueda verá una página como la siguiente,
la cual describe los detalles de su artículo.

The selection is displayed

 

Para reservar un artículo seleccione el siguiente

Request Item

botón

NO seleccione el botón de Request Copy
Request Item Do NOT Request Copy
 

Después de seleccionar el botón Request Item verá la siguiente pantalla.

Login screen to place a request

 

Entre a su cuenta al ingresar los números de su tarjeta de
usuario
(Borrower ID) y su contraseña (PIN Number).
Si no tiene un número de contraseña.........
Como Obtener su Contraseña

Los números de su tarjeta de usuario aparecen detrás de su tarjeta,
en el código de barras. Comienzan con las letras EPPL, seguidos por una
serie de números que pueden incluir letras o símbolos ortográficos al final.
Debe escribir la númeración completa como se indica abajo.

 
Note que la ventana tal vez no le muestre el número de su codigo de
barras
(Borrower ID) cuando ingrese. En lugar del número verá una serie
como la siguiente **************** Eso es normal.

Entonces, entre su contraseña y seleccione el botón
Login

Logon

 

La ventana con la confirmación (Request Confirmation) de su
pedido aparecerá cuando ingrese.

Request confirmation

 

 Seleccione la locación (Select the location) de la biblioteca donde quiere recoger su material y añada cualquier comentario que guste dejar en la caja de comentarios.

Request confirmation select pick-up location

 

Verá la pantalla de abajo después de hacer su pedido.

Your request has been placed

 

Para ver una lista de sus pedidos debe acceder a su cuenta (My Account).
Sellecione
Holds o Holds Requests para ver los materiales que ha pedido.

Account overview

 

Al terminar con su sesión recuerde salir de su cuenta al.

Logout

 
Bajar o descargar estas instrucciones en formato PDF
 
Otras Páginas de Ayuda:
   Búsquedas Avanzadas en el Catálogo en Línea
   Búsquedas Básicas en el Catálogo en Línea
   Cómo Acceder Mi Cuenta
   Como Obtener su Contraseña
   Cómo Puede Solicitar un Artículo
   Obtenga una Tarjeta de la Biblioteca
   PMFs - Preguntas Más Frecuentes
       
       


Renuncia de Responsabilidad  |  Política Privada  |  Accesibilidad  |  Política para los vínculos  |  Herramientas  |  Política de Seguridad
Envíe Comentarios a librarywebmaster@elpasotexas.gov
© 2008 Ciudad de El Paso

Página actualizada en 10/19/06
Traducción al Español por Bernardo Jauregui, Biblioteca Pública de El Paso


Logo de Biblioteca Pública de El Paso
Montañas Franklin
Biblioteca Pública de El Paso
La Primera Biblioteca Pública en Texas
www.elpasolibrary.org
Página Principal de la Biblioteca
Nuestras Bibliotecas
Acontecimientos Próximos
¡AYUDA!  Cómo puedo yo...
Catálogo o Mi Cuenta
Referencia
Página de Seniors
Zona Juvenil
Tertulias de Adolescentes
Mesa Directiva de la Biblioteca
Grupos de Amigos de la Biblioteca
Oportunidades de Carreras
Contáctenos
Mapa del Sitio de la Biblioteca
Preguntas Más Frecuentes
In English
Foto del personal de Armijo en el zoológico durante la Feria Juntos Por Los Niños (Together for Children) 2004
Foto de la entrada de la Biblioteca Ysleta
Foto de un bailarín en Día de los Niños 2004
Foto del personal de la Biblioteca Lower Valley ayudando a un niño con la computadora
Foto del Bibliobus en el Desfile de las Luces (Parade of Lights) 2003