 |
¡Es Facil Obtener una
Tarjeta de la Biblioteca! |
|
(Dinosaur card
temporarily unavailable at this time.) |
| |
Las tarjetas
de la Biblioteca Pública de El Paso son gratuitas para los
residentes del Estado de Texas, Doña Ana County, New Mexico, y
Ciudad Juárez, México.
Usted debe:
|
| |
|
Presentar
una tarjeta de identificación con su foto, nombre y domicilio
actual. |
| |
|
Llenar
una solicitud de usuario. |
| |
Si su tarjeta
de identificación no incluye su dirección actual, también necesitará: |
| |
|
Un
sobre recibido por usted a través del correo que incluya su
dirección actual.
|
| |
Si no posee
una identificación con foto, entonces usted deberá:
|
|
|
|
Presentar
dos (2) tarjetas de identificaciones con su nombre y dirección
actual.
|
|
| |
Las personas
adultas solicitantes deberán estar presentes en la biblioteca para
que las tarjetas puedan ser otorgadas. Los adultos que no puedan
llegar hasta la biblioteca tendrán que contactar con el/a
Administrador/a para obtener asistencia.
|
| |
Si usted es
menor de 13 años de edad, su padre, madre o guardián legal deberá
presentar su identificación y firmar la solicitud del menor.
Los niños están invitados a estar presentes en el momento a ser
otorgadas las tarjetas.
|
| |
Los personales
militares y sus dependientes podrán presentar sus identificaciones
militares, además de brindar el nombre y el número telefónico de su
comandante oficial cuando soliciten una tarjeta de la biblioteca.
|
| |
Las tarjetas
bibliotecarias temporarias serán otorgadas a todos aquellos que
viven en El Paso por un tiempo breve. Usted o el adulto responsable
por usted durante este tiempo deberá presentar:
|
| |
|
Una tarjeta de
identificación que incluya una foto y la dirección permanente |
|
| |
|
Comprobante de
su dirección local (Repartos o Entregas Generales no serán aceptadas
como direcciones) |
|
| |
Las tarjetas bibliotecarias temporarias expirarán a los tres (3)
meses a partir de la fecha de expedición.
|
|
| |
Favor de
reportar la pérdida o el extravío de su tarjeta inmediatamente. La
Biblioteca cobrará $2.25 ($1.15 por las tarjetas de niños) por
reemplazar las tarjetas perdidas. Las tarjetas que hayan sido
dañadas debido al uso normal de las mismas serán reemplazadas sin
costo alguno.
|
| |
Todas las
tarjetas deberán ser renovadas cada dos (2) años. Tendrá que
presentar los mismos tipos de identificaciones que ha presentado
anteriormente al solicitar su tarjeta (ver más arriba).
|
¡Usted Puede Hacer Bastante con su
Tarjeta!
|
|
| |
|
Puede prestar |
Cuántos* |
Por cuánto tiempo |
| |
|
|
|
Libros mejores vendidos (Bestsellers) |
Sin límites |
1 semana |
| Libros de
ficción (novelas) |
Sin límites |
3 semanas |
|
Libros didácticos |
Sin límites |
3 semanas |
| Libros
preescolares |
Sin límites |
3 semanas |
|
Bolsilibros
|
Sin límites |
3 semanas |
| Revistas en
inglés (sólo en sucursales) |
Sin límites |
1 semana |
|
Fotonovelas y Revistas (combinación) |
15 |
1 semana |
|
Audiocassettes |
Sin límites |
3 semanas |
|
Discos compactos |
3 |
3 semanas |
| Estuches
(kits) |
Sin límites |
3 semanas |
|
Folletos |
Sin límites |
3 semanas |
|
Videocassettes |
Sin límites |
1 semana |
| DVDs |
3 |
1 semana |
|
Publicaciones Gubernamentales |
Sin límites |
3 semanas |
|
Libros de Referencia |
No podrán ser prestados |
| Libros de
Referencia de Genealogía |
No podrán ser prestados |
|
Todos los otros materiales |
Como esté indicado |
|
|
|
|
|
|
| |
Usted podrá prestar
todos los materiales que necesite, siempre y cuando se ajusten a los
límites arriba mencionados.
|
| |
Todos los materiales
prestados del Bibliobus tendrán un período de préstamo de dos (2)
semanas.
|
| |
* Cuando el sistema de computación no esté funcionando, sólo podrán
ser prestados
cinco (5) materiales por tarjeta. Para poder prestar materiales de
la biblioteca, usted
tendrá que presentar su tarjeta bibliotecaria.
|
|
|
|
|
|
| |
Devolucion y Renovacio de Materiales Bibliotecarios
Todos los materiales deberán ser devueltos antes o en la fecha
indicada en la ficha. Todos los materiales podrán ser devueltos a la
biblioteca Central o a cualquier sucursal, sin importar de dónde
provinieron originalmente.
Todos los materiales podrán ser renovados hasta dos (2) veces. Usted
podrá renovarlos en persona o por teléfono en cualquier sucursal,
así como
también
por la Internet.
Nos gustaría tener su
cuenta de correo electrónico para poder servirle mejor. En el futuro
nos gustaría enviarle avisos sobre su cuenta bibliotecaria y pedidos
de libros que nos ha hecho por medio de correo electrónico. Si gusta,
puede agregar su dirección de correo electrónico en línea o hacer
una llamada a su biblioteca más cercana.
Descubra como obtener una
contraseña (PIN por sus siglas en Inglés).
Responsabilidades del Usuario
Como usuario, usted es legalmente
responsable por todo material que haya sido prestado con su
credencial, haya o no dado usted su consentimiento o autorización.
Los padres o guardianes legales son responsables por los materiales
que hayan sido prestados con las tarjetas de sus hijos. Los usuarios
deberán reportar inmediatamente todo cambio de nombre, domicilio o
pérdida de la tarjeta. A los usuarios
que deban $5.00 o más en multas no se les permitirá el préstamo de
material hasta que se haga un arreglo de pagos.
Todo material permanece propiedad de la
Ciudad de El Paso sin importar lo que se ha pagado en multas o
daños.
Multas
Todos los materiales atrasados tendrán una multa de $0.15
(quince centavos) por cada día hábil, empezando a contarse desde el
siguiente día después de la fecha de devolución. Las multas no serán
acumuladas por aquellos días que la sucursal a la cual pertenece el
material prestado esté cerrada. Por favor, recuerde que todos los
materiales prestados y atrasados de las sucursales Irving Schwartz,
Richard Burges y de la Biblioteca Central acumularán una cantidad
más elevada en concepto de multas debidos a que estas sucursales
están abiertas los domingos.
El personal de la Biblioteca Pública de El Paso aceptará efectivo,
cheques o giro postal (money order) como pago en concepto de multas
por retraso o por materiales perdidos. Todos los derechos y
privilegios a prestar materiales quedarán suspendidos a aquellos
usuarios que deban $5.00 o más en concepto de multas hasta acordar
un plan de pago. Si no puede pagar las multas inmediatamente, podrá
solicitar un plan aceptable de pago. Si se agregan nuevas multas a
su tarjeta, el plan de pago quedará automáticamente anulado, y el
total de las multas tendrá que ser abonado inmediatamente. Si los
usuarios rehusan el pago de las multas, los privilegios de préstamos
serán cancelados.
Materiales Dañados
La Biblioteca cobrará una multa de $2.50 por cada artículo
devuelto dañado. Asimismo, se cobrará $1.00 por los códigos de
barras y por las cajas de audiovisuales dañados o perdidos. Si el
daño es tan extenso que no se pueda volver a usar, se le cobrará
$6.00 por procesamiento, más el costo actual del artículo para
reponerlo.
Materiales Perdidos
Por cada artículo perdido habrá una multa de procesamiento de $6.00,
más el costo actual para reponerlo. Si ha pagado por un artículo
perdido, y más tarde lo encuentra y lo devuelve acompañado de su
recibo de pago a cualquiera de las Bibliotecas Públicas de El Paso
dentro de los sies meses de su pago original, se le reembolsará sólo el
monto de reemplazo del material (sin incluir el costo de $6.00 de procesamiento). No se otorgará reembolso alguno si el artículo es
devuelto después de los seis meses del pago original, o si no va
acompañado del recibo de su pago.
Pedidos de Materiales Bibliotecarios
En caso que no halle en nuestros estantes los materiales que desea,
usted podrá solicitar asistencia al personal de la biblioteca para
pedir libros y otros materiales que se encuentren en las otras
sucursales. Un máximo de tres (3) pedidos podrán ser solicitados por
cada tarjeta por vez. Además, usted mismo podrá solicitar materiales
bibliotecarios directamente usando la Internet. Para más información,
contacte con su biblioteca más cercana de cómo acceder a este
servicio.
Su pedido será atendido lo antes posible, pero por favor recuerde
que otros usuarios puede que también estén solicitando los mismos
materiales, y que cada usuario tiene derecho a renovar los
materiales dos veces ante de tener que devolverlo. El personal de la
biblioteca le telefoneará tan pronto hayamos recibido el material
solicitado por usted. Todos los materiales serán reservados por
hasta cinco (5) días. Favor de recogerlos tan pronto haya sido usted
notificado/a.
Si los materiales que usted necesita no se encuentran disponibles en
ninguna de nuestras sucursales, favor de solicitarlos a través de
los Servicios Interbibliotecarios.
|
|
|
|
|
|
