Poetry Award Winners 2006


2006 Award Winning Poems / Las Gandores Premiados de Poesia
 

Welcome to the Award Winning Poem page!

Below you will find the winning poems for 2006.

Please note, the children's names will NOT appear on this page with their poems. This is for their protection.

We have made every attempt to guard against plagiarism, but it is becoming very difficult with the widespread use of the internet.  If you believe that a poem has been plagiarized, please let us know.

If you have any questions, concerns, or corrections please e-mail Laurel Indalecio at indaleciol@elpasotexas.gov

¡Bienvenidos a la Página de
Los Ganadores Premiados de Poesía!


Los poemas premiados del año 2006 se
 encuentran listados más abajo.

 Para proteger la privacidad de los niños
participantes, los nombres de los ganadores
han sido omitidos de esta página.

Hemos tratado de tomar todas las precauciones posibles en cuanto a plagio o reproducción ilegal de obras literarias. Sin embargo, se ha vuelto sumamente difícil el combatir esta práctica, especialmente ahora que el uso de la Internet se ha generalizado. Si usted cree o sospecha que uno(s) de los poemas aquí listados ha(n) sido copiado(s), favor de comunicarse con nosotros.

Si tiene alguna pregunta, interés o correcciones, favor de contactar con Laurel Indalecio al indaleciol@elpasotexas.gov.
 


 

 

Go Back to Poetry Contest Page  |  Volver a la Página del Concurso de Poesía

Honorable Mentions  |  Menciones Honoríficas

Dinosaur holding certificate

First Grade



 

First Place

Bug

A bug was in my mug
and my mom didn’t notice
so I went chug chug chug!
I swallowed the big black bug.
Ugh!


Carlos Rivera Elementary School
Westside Library


Second Place

Snail

Once I saw a snail
In my sea shell pail.
I wanted to hear the ocean wail
but the snail crawled
into my ear and
I couldn’t hear!


Carlos Rivera Elementary School
Westside Library

Back to top

Dinosaur holding certificate

Second Grade


 

First Place

Untitled

I am waiting
for you little
kitty.
I imagine you
as wild as kitties
should be.
I am waiting
for you little
kitty.
I imagine you
soft and cuddly.
like kitties should be.
I am waiting
for you kitty.
Please be wild.
Please be cuddly.
like kitties should be.

Kohlberg Elementary School
Doris Van Doren Library


Second Place

Hula Hoop

My hula hoop goes round and round
And when I stop,
It touches the ground.
So I shake my hips
And wiggle around
The secret is to keep it up,
not down.
I can touch my nose.
I can even touch my toes.
But if I stop,
It will surely drop.


Tippin Elementary School
Dorris Van Doren Library

 


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Third Grade



 
First Place Cookies

The warm smell of cookies is in the air,
Mom will divide them very fair.
They’re light, warm, and fluffy,
Guess who wants one too...our dog Duffy!
I don’t care about the rest,
Cause I love mom’s cookies the best.

St. Raphael School
Cielo Vista Library

 

Second Place

Luck the Duck

There was once a duck named Luck.
Who wanted to learn to cluck.
Luck ran into a mouse named Clouse.
Who said, “You must go to the hen house.”
He went to Gwen the hen,
Who didn’t know how just then.
A rooster told him he had no luck.
This is the story of Luck the duck.

He went to Ms. Dickens the chicken.
Who showed him how to cluck.
He learned an important fact.
That ducks are supposed to ‘Quack.”


St. Raphael School
Cielo Vista Library
      
 


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Fourth Grade


 

First Place Choices, Choices

Oh, so many choices!
What shall it be?
Why so many choices?
What would suit me?

How ‘bout a poet, an artist too!
Oh, so many choices!
What shall I do?

Oh, so many choices!
What shall I pick
How ‘bout a doctor
Who heals the sick?

Or maybe a rock star,
That would be fun!
How ‘bout a scientist
That studies the sun?

I could work in a bank
Or write a book.
I could be a magician
Or learn how to cook.

Oh, so many choices!
What shall it be?
Why so many choices?
What would suit me?

Mesita Elementary School
Westside Library

 

Second Place

Riding the Wave
(A Five Senses Poem)


Smelling the salty water,
Smelling the fishy scent,
Seeing the endless blue water in front of you,
Seeing the white foam fly in from the side of you.

Tasting success as you ride the wave,
Tasting the salt water splashing through your mouth,
Feeling the cold water ripple over your hand,
And moments later,
Feeling the wind blow the water away.

Hearing the wave roar behind you,
Then, only hearing waves in the distance,
Yes, it’s the wonderful ocean,
Riding waves in the ocean.

Mesita Elementary School
Westside Library

 


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Fifth Grade



 
First Place

With Love to Daddy

When I look at the sky, it reminds me of you.
You are in Heaven and I will be there too, someday.
And I will be with you.
Right now I am sad because you left us.
But, you were sick and God took you.
He didn’t mean to hurt us, but you were very tired.
So God took you, held your arm, and led you to Heaven.
We all miss you a lot, so someday I hope you
will come back to us.
I waited and waited, but you didn’t come.
So you are gone, but you know I love you!

Del Norte Heights Elementary School
Cielo Vista Library

 


Second Place

Beyond the City

Beyond the bustling city,
A forest sings a song.
The breeze flows through the air,
With sweet caress,
Putting you in a daze without a care,
While you listen to the song’s softness.
Forest animals listen quietly,
As they roam along the trees.
The gentle wave of the forest is much
More soothing than the city sounds,
Where ambulance sirens holler and
Where school bells ring.
Beyond the city is a pleasant place to be
When the forest sings.

Zach White Elementary School
Westside Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Sixth Grade



 
First Place Paper Cranes

They soar high into the sky
Flying onto fluffy clouds
Drinking rain so wet and pure
Floating down to meet the sun
Flying high, saying hi
But when it lands in a pond it cries
Then a little girl grabs her paper all wet not dry
So she goes off to make another crane fly
To fly high, into the sky.

Henderson Middle School
Clardy Fox Library

 

Second Place Sweet Gentle Giant

Sweet gentle giant
Fly fly
Through the water
Like the sky
Sweet gentle giant
Help the un-helped
Is the helping
You spread
Joy?
You help
Other’s hearts
Grow back
When they
Loose a
Friend
You’ll be there
Sweet gentle giant
You live everywhere
But the north pole
Sweet gentle giant
You are a great great miracle
Manta Ray


St. Clements School
Westside Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Seventh Grade



 
First Place Golden Magic

The moon shone in its silver glaze,
A happy smile upon its face,
As leaves rustled in the wind,
And golden dreams were at last dreamt.

Dreams of white castles,
And a handsome prince charming,
With his head held up high,
And his princess beside him...

Dreams of the sea,
And their menacing pirates,
That sing of lost treasure,
But never seem to find it...

Dreams of the circus,
And its bright colored people,
That amazes us with tricks,
And that all brings us laughter...

But as the fiery morning shines,
As we awake and realize
That the golden magic was gone,
“Till the silver moon shines once more."

St. Raphael School
Cielo Vista Library
 

Second Place My Very Special Brother

My brother’s very special,
he’s always filled with joy,
he’s only seven years old,
but such a bright young boy!

He helps me out,
when I feel down,
he makes me smile,
if I should frown.

My mom, my dad,
my sister too,
love my brother,
as much as I do!

He sometimes gets a little mad,
but mom helps him,
and so does dad.

He’s really funny,
and he’s very smart,
a seven year old, with one huge heart!

Morehead Middle School
Westside Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Eighth Grade



 
First Place

Bats of Morn

Morning has come,
the bat,
the graceful dancer of the night,
has returned to the lonely cave in which it lives,
bringing food to her baby,
like all of the others.
The gentle wind lashes against her wings,
as she soars with her child,
to the darkest part of the spectacular cave,
she stays here knowing she is safe,
safe from all enemies,
safe from the outside world,
she softly coos her child to a deep slumber,
and begins to fall asleep as well.
She is aroused to the rustling of wings soaring into the sunset,
she too spirals out of the cave,
her baby still asleep,
silhouette by the sunset,
she flaps away to look for food,
but she will be back,
she always comes back.


Morehead Middle School
Westside Library


Second Place

Enjoy It, While It Lasts

I’m so frustrated
I’m sad and weep tears of sorrow because I mourn
I look back into my past
And I see all the dreams I had hoped for
All the goals I have accomplished
And all the obstacles I have overcome
I finally realize that I will no longer be a child
It will no longer be OK to make a mistake
With age comes responsibility
The door of my childhood is closing
But a new chapter of my life is beginning
As I look into the horizon
I see the dawn of adulthood approaching
But will I be ready?
Will I have learned to deal with these problems?
What is this complicated feeling I have?
I’m happy that I am finally being respected because I am older
But at the same time I miss my childhood and want to relive it
Now all that is left are pictures and memories
that I will always remember, love, and cherish the rest of my life
I feel a part of me is leaving...
And so I will leave you with these wise words:
When you are a child do not always look towards the future
Live your childhood to the fullest extent,
Enjoy it, while it lasts.

Our Lady of Assumption School
Memorial Park Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Ninth Grade



 
First Place

Imagination

As I’m walking half-past four
When I get near my door
There is a noise
A strange sound
That has been found
There are whispers in the wind
There are movements in the shadows
The sun sets fast
As the hours pass
(At least it felt like hours)
A scream gets louder
Then rapidly stops
Darkness turns to lightness
And all I’ve said
These are things inside my head

Hanks High School
Irving Schwartz Library


Second Place

Life

It’s funny how one day everything’s wonderful
Then the next day, the whole world’s on top of you
For a moment, everything seems perfect
Then you realize nothing’s really worth it
You smile and laugh and pretend everything’s all right
When deep inside you just want to die
To your friends, your life seems really nice
But the truth is, it’s filled with lies
Everybody loves the way you are
But you’re just pretending to be someone you’re not!
You’re fed up of things like this
Living in this dark place called life
You just want to get out
And leave everything behind
Yet you keep going, hoping to find
Something to help you stay alive
You look around but there’s nobody there
It seems like everyone is dead
You think back to all of the mistakes you’ve made
If you could change them, nothing would be the same.
You ask for help, wanting to reach the light
Then somebody tells you; you’ve already lived all your life...


Mountain View High School
Irving Schwartz Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Tenth Grade




 

First Place Hidden

The gorgeous feelings in your heart
Are not the same.
They’re not clean or pure,
They resemble suffering and pain.

Show your true self,
You don’t have anything to lose,
No more than your rotten soul.
So, what do you choose?

You don’t seem to talk to me,
Aren’t you sweet!
Your silence is as venom.
I’m a being you don’t wish to meet.

I give up; therefore, you win.
You have lost more than a friend,
But remember these words,
“We all meet in the end.”

Lydia Patterson Institute
Armijo Library

 

Second Place The Dog and His Master

The dog can be as restless as the grouchy old man.
The dog’s golden fur is like his master’s grimy, old trench coat.
The dog walks quicker than the sluggish, old man.
He resembles the powerful force that rests forever inside the old man.

Lydia Patterson Institute
Armijo Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Eleventh Grade



 
First Place How Old Do You Feel?

Being old does not mean having weak
unbalanced knees.
It does not mean one has to have strong and
mature cheekbones.
As one desires to continue living, the heart of an
elderly person can resemble that of
a soft, fresh peach.
As one gets older, one thinks that life is coming
to an end.

But one then becomes old, when they lose their
dreams and commitments to life.
One becomes old when one loses the sense of living.
One becomes old when one forgets happiness and
the wonders that the world brings us each day.
And only then and just when the person
Stops living, is when one
becomes old.

Lydia Patterson Institute
Armijo Library
 

Second Place The First Love

The first love is like closing your eyes,
and imagine the sun rising in the horizon.
The first love devours your innocence
as the morning’s light devours the night.
The first love enlightens the meaningless.
The first love is an illusion
that will never be forgotten as long as one lives.
The first love is unforgettable;
it will always be in one’s heart and mind.
The first love is unchangeable,
just as the beauty of life is.
It will not change no matter what you do to it.
The first love resembles a summer evening,
looking up at the stars, wondering how gorgeous they are.
The first love is more than gazing into the moon
wondering how, why, but thanking God it is there.
Being in front of the first love is to feel unique attraction
that no one can avoid.
The first love can be a once-in-a-lifetime love.


Lydia Patterson Institute
Armijo Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Twelfth Grade



 
First Place

Wondrous Willow

Shifting winds that fly far and near,
See the wonders created through the years...
Through darkened forests that moan and grow,
To wintry mountains laced with snow.
In a muddy cavern closer than you think,
A Wondrous Willow slowly weeps.
Alone in a world crowded by smut,
Its bark is tainted by painful cuts.
One lonely ray of Hope that feeds strength for another day,
Gets covered and beaten and brings on dismay.
With all this soot and heavy burden,
The Wondrous Willow should be drown trodden,
Still it stands and flourishes through decades beyond,
The Wondrous Willow will soon see the Dawn.


Coronado High School
Westside Library


Second Place Untitled

Shoes make you, you
No matter what color or hue
They make me so tall
Even when I’m not after all

I can never have enough
Going without them is a bit tough
In my platforms I can strut my stuff
In sneaks I can hike up a path that’s rough

I like my Molono’s and Jimmy Chews too
There is nothing I like better than a new shoe

Coronado High School
Westside Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Primer Grado


 
Sorry, no first grade Spanish entries this year.
 


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Segundo Grado



 

First Place

Canción de Primavera

Oigo los sonidos de los
Pájaros cantar.
Oigo los sonidos de la
Música tocar.
La primavera ya llego
Con su alegría y resplandor.
Los campos se visten de
Verde Color
La primavera ya esta aquí
Con su radiante olor.
La primavera es bella
Y la esperamos llenos de alegría

Aoy Elementary School
Armijo Library


Second Place

Las Campanas

Suenan las campanas de la iglesia.
Suenan las campanas del reloj.
Van anunciando la llegada de la primavera.
Ha llegado la primavera. Que alegría.
Todos cantan y gritan con emoción,
pues la primavera ya llego.

Aoy Elementary School
Armijo Library

 


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Tercer Grado



 
First Place Maestras

Maestras, maestras
Son muy simpáticas,
Bonitas
E inteligentes.

Maestras, maestras
Trabajan en una clase
Donde nos enseñan a leer
y nos dan la habilidad de aprender.

Maestras, maestras
Nos ayudan con el trabajo
Para obtener
Buenas calificaciones.

Maestras, maestras
Cuando sea grande
Quiero ser una maestra
¡A mí me encanta mi maestra!

Mesita Elementary School
Westside Library
 

Second Place Primavera

Los maravillosos pájaros cantan,
El océano se balancea suavemente,
Los peces nadan graciosamente,
Las mariposas revoltean,
Los venados jóvenes dan sus primeros pasos,
Las noches son cálidas,
Los zorros se pasean silenciosamente,
Los lobos aúllan en la noche,
Las chetas corren,
Las águilas vuelan,
Porque es primavera

Mesita Elementary School
Westside Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Cuarto Grado



 
First Place Las Cosas Más Valiosas de la Vida

Las cosas más valiosas de la vida
Son como una estrella que mucho brilla.
Se siente bien adentro
Como una mezcla de sentimientos.
Nos han pasado a todo el mundo
Y nos llegan muy profundo.
Nos hacen gritar, nos hacen llorar.
Es un sentimiento que no se puede explicar.
Aunque las grandes cosas no son frecuentes
Las pequeñitas pasan día a día.
Es un sentimiento que te eleva
Y al cielo te lleva
Te llegará hasta los huesos
Y te llenará de alegría
Porque son las cosas
Más valiosas de la vida.

Mesita Elementary School
Westside Library
 

Second Place

Mi Perro

Corre, corre, corre
que te alcanzo.
Perrito mío
de color café

Te llamamos brownie
porque eres de color chocolate
como ese pastelillo
que se llama igualito.

Tus ojos cafés claros,
Tu cara bonita, y
Tu pelo brilloso
Te hacen un perro chulo.

Brownie, con tu cuerpo gordito,
tus patas enormes,
y cuerpo grande
pareces un oso.

Tu pelo suave
Es tan suave como el peluche
Y tus patas son fuertes
Tan fuertes como el de un tigre.

Mi corazón brinca
Cuando tu brincas.
Me llenas de alegría
Cuando juegas conmigo.

Cuando estoy triste
Tu me alegras.
Cuando estoy contento
Te abrazo mucho.

Brownie, tu nos cuidas,
Nos ayudas y guías.
Eres el mejor de los perros
Sí, el mejor de todos.

Corre, corre.
Sigue corriendo y
Brinca, brinca
Alto y muy alto.

Corre, corre
Libre como el viento
Brownie, brownie
Perrito lindo.


Tippin Elementary School
Dorris Van Doren Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Quinto Grado



 
First Place Mama

A través de mis once años
tu has sido una persona muy especial,
has ayudado a formar mi vida
más de lo que tu te puedes imaginar.
Te he admirado y he disfrutado
momentos gratos contigo.
Siento que cada día compartimos
más y más.
Espero que ya te des cuenta que
tu siempre vas a significar
tanto para mí.


Pasodale Elementary School
Lower Valley Library

 

Second Place

El Sábado

El Sábado en la noche es el color de una naranja
Se oye como una gran fiesta
Sabe a comida chatarra
Huele a pizza con extra queso
Se ve como un carnaval muy divertido
Me hacer sentir como si ya se acabo la escuela

Pasodale Elementary School
Lower Valley Library

 


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Sexto Grado



 
Sorry, no sixth grade Spanish entries this year. 
 


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Séptimo Grado



 
First Place

Rocky, Mi Perro

¡Ay Rocky, Rocky, Rocky!
Eres tan agresivo,
que ya no puedo ser bueno contigo.
Cuando voy a darte de comer,
al verte,
tengo que retroceder.
Ya no te puedo ni ver
porque pienso que me vas a morder.
¿Qué voy hacer,
para que tú
ya no mi cuerpo
quieras romper?

¡Ay Rocky, Rocky, Rocky!
Eras tan destructivo,
que quieres acabar conmigo y también contigo.
A veces pienso no arrimarme contigo,
porque quiero seguir vivo,
y estar siempre activo.

¡At Rocky, Rocky, Rocky!
Ya no quiero ni pensar que a alguien vayas a fusilar.
Ya no te puedo controlar,
porque me acerco y me quieres arrastrar.

¡Ay Rocky!
Te quiero decir,
que aunque te tenga miedo,
todavía te quiero
porque eres mi perro Rocky.

Ysleta Middle School
Ysleta Library


Second Place El Sol

El sol me caliente la cara.
El aire me lleva por delante, y al paraíso he llegado.
El cielo es como el mar azul.
Las nubes son como bombones blancos,
y así de hermoso son los árboles verdes y las flores crecientes.
Los pájaros cantando,
despiertan el verano.
El calor y el amor se está acercando.
Es todo un gozo,
el ir a la playa,
el ir a la casa,
el visitar a mis amistades,
el estar hablando,
bailando,
y cantando.
¡Gracias a Dios!
El verano se ha acercado,
la vida es buena.

Ysleta Middle School
Ysleta Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Octavo Grado



 
First Place Cielo Así Eres Tú

Cielo así eres tú.
A veces triste y a veces feliz.
A veces te enojas, y empiezas a gritar.
A veces estás triste,
te desahogas con sólo llorar.

Cielo así eres tú.
Tan sólo con verte me siento mejor,
y a veces yo pienso llegar a ser tú.
Poder ver a todos
como lo haces tú.
Poder así llenarlos de luz.

Cielo así eres tú,
con toda tu fuerza
nos haces pensar
que algún día serás feliz
como nosotros aquí.
Algún día verás lo hermoso que estás.

Cielo así eres tú.
A veces nos quitas,
a veces nos das,
pero aún así, te quiero igual.
Me gusta pensar que tarde o temprano,
me iré hacia ti,
y veré al fin,
que cielo...
así eres tú.

Ysleta Middle School
Ysleta Library
 

Second Place

No Sé Que Escribir

No sé que escribir,
la desesperación pasa por mí.
No me deja nada dicho,
sólo un poco de esperanza.

El viento de febrero se acerca,
tal vez me deje una enseñanza.
El viento pasó, pero no dijo ni pío,
sólo un pequeño vacío.

No sé que hacer,
el tiempo se va junto al atardecer.
La noche se acerca,
se encuentra muy cerca.

El mundo se termina,
pero al mirar el reloj me di cuenta,
que sólo habían pasado cinco minutos,
y la maestra demuestra su destreza.

Ysleta Middle School
Ysleta Library

 


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Noveno Grado



 
First Place Abuelita Querida

Abuelita querida
te extraño cada día.
Ahora que no estas
nos cuesta la paz.

La familia té extraña,
cuando vemos tu cama.
Mi abuelito esta triste
desde que tú te fuiste.

Nos faltan tus regaños
que nos dabas cada año.
La casa esta vacía
como tu pequeña silla.

Hace tiempo que nos dejaste
y tristemente te alejaste.
Ojala en paz descanses
y el cielo te encante.

Bowie High School
Armijo Library
 

Second Place


Mi Esperanza

Eres la flor más bella
que nunca hubiera imaginado
eres coma una estrella
que en el cielo ha brillado.

No sé como decirte
que quiero verte pronto
porque tu nunca viniste
me estoy volviendo loco.

Pronto saldré de aquí
para estar a tu lado
espero que tu por fin
no me hayas olvidado

Cuando esté junto a ti
un abrazo espero,
porque tú para mí
Eres lo que más quiero.

Bowie High School
Armijo Library

 


Back to top
 
Dinosaur holding certificate

Décimo Grado



 
First Place Recuerdos de mi Niñez...

Recuerdos de mi niñez
que nunca sucedieron.
Yo bailaba con el viento tibio
y le murmuraba mis secretos
que solo él podía saber.
Junto a mi bailaban
los colores y las luces
mientras con ligereza
el viento me elevaba en el aire
y pronto estaba bailando
junto a la luna y las estrellas.
Recuerdos de mi niñez
cuando el viento me llevaba
a bailar con música
que solo yo podía escuchar.
El sol bailaba con las nubes
y al atardecer
la luna con las estrellas,
los colores con las luces
toda la noche entera.
Y yo con el aire que me elevaba
por todo el piso azul.
Recuerdos de mi niñez
que nunca sucedieron.

Bowie High School
Armijo Library
 

Second Place

Sueño de una Luna

Sueño con brillar,
que una gran estrella me acompañe,
no tener más soledad
y tus rayos me puedan acariciar.

Sueño con poder tocar el mar,
quiero mirar tu rostro,
quiero verte despertar,
sin tenerme que ocultar.

Sueño con vivir de día
y sentir tu compañía.
Quiero dejar de sufrir
y juntos podamos sonreír.

Yo tengo un sueño
nuestros caminos juntar,
que la tierra no nos pueda separar,
y juntos nos podamos admirar.

Sueño con que me puedas alcanzar
y un eclipse poder formar,
demostrarle a la tierra
que nos podemos amar.

Bowie High School
Armijo Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Décimo Primer Grado



 
First Place Actos Cobardes

Mujeres jóvenes trabajadoras
Hechándole ganas por su bien
Pero las afectan actos cobardes de los hombres
que no tenían nada que hacer.
La policía se ha olvidado
De tantos crímenes injustos
De esas mujeres inocentes
Que se han llevado tantos sustos.
Que triste recordar esto que ha pasado
Mujeres inocentes por sufrir maltratos
Cuidándose el camino viendo para los lados.
Temiéndole a la muerte y a los hombres malos.
Teniendo una familia y trabajando duro.
Guardando su dinero para un buen futuro.
Cuidando sus chamacos dándolos la vida.
Familias exponiendo aquellas alegrías
Mujeres inocentes han matado por montones
Por hombres que cron con muchos pantalones
Actos de cobardía por hombres violadores
no temen ante nada tienen calaborad.

Bowie High School
Armijo Library

 

Second Place

Mi Tiempo

Mi tiempo es solo una de las dimensiones del mundo.
Corre tan rápido y sin piedad.
Soy el esclavo de el, y no hay cuando no este encontra
De su velocidad.
Cuando se trata de mi alma, es mi mejor amigo
ya que es la mejor y unica cura.
Mi tiempo significa mucho más que la nueva formula
que flota y circula en mi cerebro.
Algún día saldrá a la luz la importancia que tiene
el tiempo.
Se darán cuenta de la nueva era.

Mountain View High School
Irving Schwartz Library

 


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Décimo Segundo Grado



 
First Place Conflicto Interno

Las policías ya no trabajan para proteger.
Solo usan sus placas para distraer.

Los políticos nos mienten y confunden
Mientras ellos enriquecen mi pueblo se hunde

Hasta cuando robaran a mi tierra
Hasta cuando nos destruirá la guerra

Ya no me quedare aquí esperando sentado
Es tiempo de que oigan lo que dice el mojado

Yo soy extranjero pero sé de donde vengo
Conozco la cultura y historia que tengo

Vengo de una rica e increíble cultura
Por eso es que digo aquí en mi escritura

A mi raza ya no la van a difamar
Es hora de que al sistema lo hagamos cambiar

No más corrupción
No más destrucción

Cambiémonos a nosotros mismos, Sigamos nuestros instintos
porque en el corazón de la gente, Es donde empieza el conflicto


Mountain View High School
Irving Schwartz Library
 

Second Place Madre

Mamá
Como tú no hay otra,
al ver tus ojos aviso una dulzura
que compartes con mucha ternura

Mejor que tú presencia, no hay nada!
Cuando me siento presa,
es tú enorme corazón
que ilumina me entereza.

Eres tú la que más quiero
Aunque hay veces que no te comprendo
pero sé que pones todo tú empeño
para que yo no caiga en destierro.
¡OH vida!
Solo existe una Madre
gracias a Dios...
fuiste la elegida.

Quizás para mañana
yo ya no exista...
pero hoy me encuentro con vida
y quiero usar estas líneas
para expresarte lo agradecida
que estoy con la vida
al ver tus alegrías.


Bowie High School
Armijo Library


Back to top
 

Go Back to Poetry Contest Page  |  Volver a la Página del Concurso de Poesía

Honorable Mentions  |  Menciones Honoríficas

Past Winners  |  Ganadores del Pasado
 

Disclaimer   |  Privacy Policy  |  Accessibility  |  Link Policy  |  Tools  |  Security Policy
Send Library Website comments to librarywebmaster@elpasotexas.gov
© City of El Paso 2008

Graphics by Laurel Lynn Indalecio, El Paso Public Library

Page last modified 03/10/06

THE CITY OF EL PASO, TEXAS Home Government Residents Business Visitors Departments Onl;ine Services Meetings Search THE CITY OF EL PASO, TEXAS - www.elpasotexas.gov