Poetry Award Winners 1993


1993 Award Winning Poems / Las Gandores Premiados de Poesia
 

Welcome to the Award Winning Poem page!

Below you will find the winning poems for 1993.

Please note, the children's names will NOT appear on this page with their poems. This is for their protection.

We have made every attempt to guard against plagiarism, but it is becoming very difficult with the widespread use of the internet.  If you believe that a poem has been plagiarized, please let us know.

If you have any questions, concerns, or corrections please e-mail Laurel Indalecio at indaleciol@elpasotexas.gov

¡Bienvenidos a la Página de
Los Ganadores Premiados de Poesía!


Los poemas premiados del año 1993 se
 encuentran listados más abajo.

 Para proteger la privacidad de los niños
participantes, los nombres de los ganadores
han sido omitidos de esta página.

Hemos tratado de tomar todas las precauciones posibles en cuanto a plagio o reproducción ilegal de obras literarias. Sin embargo, se ha vuelto sumamente difícil el combatir esta práctica, especialmente ahora que el uso de la Internet se ha generalizado. Si usted cree o sospecha que uno(s) de los poemas aquí listados ha(n) sido copiado(s), favor de comunicarse con nosotros.

Si tiene alguna pregunta, interés o correcciones, favor de contactar con Laurel Indalecio al indaleciol@elpasotexas.gov.
 


 

Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Second Grade


 

Second Place Numbers

All I can think of is numbers,
Juicy numbers, fat numbers,
Skinny numbers, special numbers,
Yummy numbers, colorful numbers,
Rainbow numbers, big numbers,
Tiny numbers, happy numbers,
Sad numbers.

Coldwell Elementary School
Memorial Park Branch Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Third Grade



 
First Place Pockets

Pockets hold things
Pockets hide things
Special private dark inside things.

Pockets save things
Pockets keep things
Secret silent way down deep things.

Father Yermo School
Clardy Fox Branch Library

Third Place Over the Rainbow

A little boy went
To find some gold
To pay the rent.

Some gold was left
So he gave it away
To other people,
Hurray! Hurray!

Sageland Elementary School
Lower Valley Branch Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Fourth Grade


No winners this year.


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Fifth Grade



 
First Place The Astute Artist

Over the rainbow down in the valley,
There lives an old astute artist,
Who works and lives with his wife, Sally,
Together they work their hardest.

Day by day he admires the sky,
And thinks of the things he can paint.
Then he looks at his daughter and the blue in her eyes,
Which makes the colors of the rainbow seem faint.

The red in the rainbow is like,
His daughter’s crimson cheeks.
The yellow in the rainbow is like,
Her hair’s golden streaks.

All of the colors are like,
The person standing in front of it.
It’s like the singer standing in front of a mike,
The artist looks around and sees how the ski is lit.

Zach White School
Westside Branch Library

Second Place Marble

I am a many-colored marble.
My body is round and hard.
My job is to stay in pockets, bags and people’s hands.
My main task is to shoot fast and hit hard.

I am big, round, smashing boulder.
Crashing into small marbles is my goal.
Breaking little marbles is my plan.
Hitting, knocking, winning is my ambition.

I’m sick of being a marble…it hurts.

Robert R. Rojas Elementary School
Ysleta Branch Library

Third Place Halloween

Oh, my child, listen, hear, tonight, my child is the night of fear.
Listen to the ghost and goblins, the witches crackling with their cauldrons.
Watch, my child, the bats flying about, there are vampires on this night.
Look, the witches screaming ah, ah, ah, filling every heart with fright.

Halloween night is here, my child, I can feel it in the air.
Here, my child, feel the earth, it’s shivering from its scare!
Oh, my child, can’t you taste the poison of this night?
It stings your tongue, it burns your throat, it makes your breathing tight!

Inhale, my child, can’t you smell the smell of witches close?
The smell is getting stronger and it’s burning your nose!
They are stealing courage form your pocket, and you shiver and shake.
And then you run because you don’t want to end up witches’ cake.

Zach White School
Westside Branch Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Sixth Grade


 

No winners this year.


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Seventh Grade



 
First Place How Long is that Bridge

How long is that Bridge,
I ask myself.
How long will it take,
To cross.
The Border Patrols,
Never let me pass through.
Is it because,
Of my color or race.
I don’t know.
I have a family to feed,
My children are hungry.
They dress in rags,
Because I can’t cross that bridge.
They say it will be okay.
I feel depressed,
And I ask myself,
How long is that bridge.

Socorro Middle School
Ysleta Branch Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Eighth Grade



 
Second Place The Mask

When I see my father,
I see him as a mask.
A mask that I fear
And would never get near.
Te mask that hits me
And makes me cry
So deep inside.

Ross Middle School
Clardy Fox Branch Library

Third Place Nature’s Mirror- A Creek

The colorful creek, so soft,
So sweet.
The smooth peaceful water
Is like silk flowing
In the wind.
Leaves glide so gently
On the water,
Ripples form quietly,
Leaving no mark behind.
Yet, necks, so stout, so mighty,
Block the ripples and end their journey.
Varied colors reflect on the water, for all to admire.
Blue sky,
Yellow, orange leaves,
Fiery red sun,
All gently admire themselves
Vainly,
In the mirror-like creek.

Our Lady of Mount Carmel School
Ysleta Branch Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Ninth Grade


 
No winners this year.


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Tenth Grade


 

Second Place Victory

Stinging eyes
Human sweat
Blocks the vision of
My Frontal foe
Every pore exhaustion filled
The crowd roars
My body muddied
Driving close I
Taste
Victory, time ticks away
I cross goal line and
Collapse
With victory finally in my
Grasp.

El Paso High School
Main Library

Third Place Music of The Night

The mystical music of the stars
Is forming an opera of life.

Earth’s creatures sign the chorus,
Her sister planets form the orchestra.

Here, in solitude I listen.
I am the Phantom.
The universe is my opera.

El Paso High School
Main Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Eleventh Grade


 
No winners this year.


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Twelfth Grade



 
First Place We Be Steamy

We be steamy
In summer
Drenched in folds
Of thick
Sticky
Down here
In the mellow
Sweet glaze
Candy apple mummies
In harlequin masks
Wave a the children
Goodbye
Goodbye, children
Goodbye.

Cathedral High School
Main Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Primer Grado



 
Second Place LA LLUVIA

La lluvia hizo que la niña
Se saliera, porque le gusta la lluvia.
Se quería bañar en la lluvia.
Su papá la regaño.
Pobre niña que le gusta la lluvia.

Pasodale School

Third Place LOS MARIACHIS

Los mariachis cantan
Y tocan la guitarra
Y los gorros tambíen.

Pasodale School
Lower Valley Branch Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Segundo Grado


 
No winners this year.


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Tercer Grado



 
First Place TITO

Por cariño, le decimos, Tito,
Ya esta muy viejito
Y hasta camina
Como un osito.
Es bien pobrecito,
A veces se comporta
Como un chavalito,
Haciendo ruiditos,
Como un mosquito!

Presa Elementary School
Ysleta Branch Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Cuarto Grado


 

No winners this year.


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Quinto Grado


First Place EL PERRITO

Me gustaría ser un perrito,
Y hablar,
Y ser muy bonito,
También quisiera volar.
Quisiera ir al campo un día,
Ir muy lejos,
Ir llena de alegría,
Oir muchos consejos.
Oler una flor,
Muy Hermosa,
Y de muy bonito color,
Y que fuera una rosa.

Lamar School
Main Library

Second Place YO SOY

Yo soy el sonido de…música
Yo soy la vista de…la television
Yo soy el olor de…pizza
Yo soy el sabor de pastel
Yo soy el sentir de…mi cuerpo.

Coldwell School
Memorial Park Branch Library

Third Place EL DESEO DE TENER UN PERRITO

Quisiera tener un perrito,
Que ladrara por todos lados,
Que jugara muy bonito
Y verlo jugar en los prados.
Quisiera abrazarlo todos los días,
Y nunca soltarlo,
Y que diera muchas alegrías,
Y pudiera besarlo.
El día que yo tenga un perrito
Va a hacer un día de mucha alegría,
Tendré un día muy bonito
Pero eso sólo es una fantasia.

Lamar Elementary School
Main Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Sexto Grado


No winners this year.


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Séptimo Grado


 
No winners this year.


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Octavo Grado



 
First Place TU, YO, ELLOS

Tú eres el sol
Yo soy la luna y
Ellos las estrellas.
Juntos formaremos un eclipse
Y ellos nos verán.
Tú eres el agua
Yo soy la brisa y
Ellos los peces.
Juntos formaremos
Un océano y
Ellos nadarán.
Tú eres el océano
Yo soy la tierra y
Ellos los niños.
Juntos formaremos
Una playa y
Ellos jugarán.

Bassett Middle School
Memorial Park Library

Second Place LA VIDA

La vida es algo que
No se puede predecir,
Es algo con lo que
No se juega, ni lo que
Se puede elegir.
La vida es como un juego,
Un juego de ruleta
En que todos juegan es la meta
Puedes ganar, puedes perder
Y en el mismo lugar tienes que
Estar o qué.
Si llegas a ganar ya ni lo dudes
Encontraras de amigos multitudes.
La ruleta de la vida es así,
Cuando estás arriba, importante de sentir
Pero si te bajas, nadie se acuerda de tí
Mira tus problemas y dedicate a vivir.

Bassett Middle School


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Noveno Grado


 

No winners this year.


Back to top
 
Dinosaur holding certificate

Décimo Grado



 
Second Place PORQUE

Si en verdad me quieres…
¿Porqué callas?
Porqué no me haces felíz
Con tus palabras?
Porqué detienes tus miradas
Y no me dices libremente
Que me amas?
¿Porqué te niegas
y me niegas
la felicidad de sentirme enamorada?
Tengo ganas de gritar a los cuatro vientos
Que me muero por unir tu alma con la mía,
Tu cuerpo con el mío.
Dime amor…
¿Porqué no me dejas decirte
el deseo terrible que me agobia?
Por hundirme en el fulgor
De tus ojos y en el abismo
Insondable de tu boca.

El Paso High School
Main Library


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Décimo Primer Grado


 
No winners this year.


Back to top
 

Dinosaur holding certificate

Décimo Segundo Grado



 
First Place Mi Sueño Imposible

Cuando no estás a mi lado
Me siento muy infelíz
Mi corazón está helado
No puedo vivir sin tí.
Tú eres para mí un sueño
Que no puedo dejar ir,
Mi corazón late intenso
Cuando estoy yo junto a tí.
Con esos ojos tan bellos
Que iluminan mi sendero
Ya quisiera yo tocarlos
Pero aunque quiera, no puedo.
Son de esa mujer Hermosa
Que todos tener quisieran,
Es mas bella que una rosa
Que nace en la primavera.
Eres la mujer perfecta
La que siempre había soñado,
Tú de todas, la selecta
Por mi corazón aislado.
Con tu sonrisa tan bella,
Tan provocante y sensual,
Brillante como una estrella,
Me hace a mí suspirar.
Tú eres la que me inspira
A tener la voluntad
De vivir día con día
Con esperanza y felicidad.
A la mujer perfecta
Le entrego todo mi amor,
Aunque imposible tenerla,
La guardo en mi corazón.
Yo nunca podré olvidar
A esta mujer tan Hermosa,
Porque yo voy a mirar
Su imagen en cada rosa.

El Paso High School


Back to top
 

Go Back to Poetry Contest Page  |  Volver a la Página del Concurso de Poesía

Honorable Mentions  |  Menciones Honoríficas

Past Winners  |  Ganadores del Pasado
 

Disclaimer   |  Privacy Policy  |  Accessibility  |  Link Policy  |  Tools  |  Security Policy
Send Library Website comments to librarywebmaster@elpasotexas.gov
© City of El Paso 2008

Graphics by Laurel Lynn Indalecio, El Paso Public Library

Page last modified 03/07/08

THE CITY OF EL PASO, TEXAS Home Government Residents Business Visitors Departments Onl;ine Services Meetings Search THE CITY OF EL PASO, TEXAS - www.elpasotexas.gov