|

Armijo |
Bookmobile |
Cielo
Vista | Clardy Fox
|
Irving Schwartz
Lower Valley |
Main |
Memorial
Park | Richard Burges
| Veterans Park |
Westside |
Ysleta
Go
Back to Poetry Award Winners Page |
Volver a la
Página los Ganadores Premiados de Poesía
Go
Back
to Poetry Contest Page |
Volver
a la Página del Concurso de Poesía
 |
Armijo Library
|
Sin Título
Sí yo fuera una ave,
volaría a tu nave
Sí yo fuera un caballo,
trotaría hasta tu establo
Sí yo fuera un oso,
contigo sería muy melaso
Sí yo fuera pescado,
nadaría hasta tú lado
Sí yo fuera un elefante,
no te olvidaría ni un instante
Pero como ves,
Ni ave, ni caballo,
no oso, ni pescado, ni elefante soy
íPero todo mi corazón, te doy!
Hart Elementary School (Second Grade) |
Mi Gente
El calor cae sobre ellos sin compasión,
Y el sudor brota de su ser,
Por las noches se oye el clamor y la oración,
Y en un jacal un niño acaba de nacer.
El sol les da la bienvenida y les saluda,
Cuando cosechan la tierra,
La luna les ofrece descanzo--los arruyo,
Hasta que sus hojos pronto cierran.
A diario se encuentran más profundo en la pobreza,
Más su mirada está hacia el frente,
Y esta vida que ellos llevan en tristeza,
Es la vida de mi gente.
Guillen Middle School ( Seventh
Grade) |
Sun is Bright
The sun is bright
The sky is, too.
The birds are cute
And so are you.
You are cute,
You are fine,
But what I like of you
Is your little heart.
Guillen Middle School (Seventh Grade) |
|
|
|

|
 |
Bookmobile
|
|
|
|

|
 |
Cielo Vista Library
|
Fall
Fall is coming,
Fall is coming,
Someone is going to fall,
Fall is coming,
Fall is coming,
I think I'm going to call.
Fall is coming,
Fall is coming,
Someone kick the ball!
Fall is coming,
Fall is coming,
Wait!
Fall's here!
East Point Elementary School
(Fourth Grade) |
The Daisies
The Dark danced over the daisies,
And all the daisies hid--
They tucked their heads in the clover--
The Dark went dancing over--
They tucked their heads in a clover
And hid away they did!
The stars danced over the daisies,
And oh, they were so bright,
The daisies went dancing
In starlight went advancing,
Until their meadow
Was full of sunlight....
Vista Hills Elementary School (Fifth Grade) |
The Crazy Boy
There was
a Crazy boy who
Always scared people
Taking dummies by making
Dust and made them
Fall in booby traps.
Vista Hills Elementary School
(Second Grade) |
|
|
|

|
 |
Clardy Fox Library
|
Someday
Someday, you'll love me.
Someday, you'll care.
Someday, you'll want me,
But I won't be there.
You'll drown in tear;
I'll hold by grief.
We'll fall together
In wild seas.
Douglass Elementary School
(Sixth Grade) |
Anna Hopewell
Here lies the body of Anna,
Who died while eating bananas.
The bananas looked like fries,
They were covered with flies.
The flies had diseases,
Which gave Anna the sneezes.
She took a bite,
And screamed with fright.
She slipped on the banana peel,
And fell in her meal.
Her parents filled with sorrow,
They buried her with a shovel they borrowed,
And her now lies the body of Anna Hopewell.
Ross Middle School
(Sixth Grade) |
Leaves
The leaves in my tree
are very green
And all of a sudden
they go to sleep.
I think their mom
is mean
Because she lets them
turn yellow
and mellow
I want the leaves to stay green
and not to fall on the ground
and turn all brown.
Burleson Elementary School (Fourth
Grade) |
|
|
|
 |
 |
Irving Schwartz Library
|
Being the Oldest
I can teach you things
but I cannot make you learn.
I can give you directions
but I cannot always be there to lead you.
I can teach you right from wrong
but I cannot always decide for you.
I can offer you advice
but I cannot accept it for you.
I can give you love
but I cannot force it upon you.
I can teach you to be a friend
but I cannot make you one.
I can advise you about friend
but I cannot choose them for you.
I can tell you the facts of life
but I cannot build your reputation.
I can tell you about drinking
but I cannot say no for you.
I can warn you about drugs
but I cannot prevent you from using them.
I can warn you about sins
but I cannot make your morals.
I can pray for you
but I cannot make you walk with God.
I can be the oldest and my responsibilities are clear
but I cannot neglect what God and my
parents have created here.
Clarke Middle School (Eighth Grade)
|
What Do You See?
What do you see?
When the viscous ball of fire is gone from the sky.
You see darkness.
But that's not all.
You see little glowing specks
but that's still not it.
Look even farther.
You might think it's the galaxy or the black hole
Look all the way where your heart guides you.
Follow it to your future stars.
If you look hard enough you just might see your inner self.
Martinez Elementary School (Fifth
Grade) |
Autumn Dreams
Autumn breezes, travel near.
They bring chills to the white white moon,
but when thy breezes come no more,
that's when I fear winter's here.
No more chills to the moon
or thrills to my eyes
for when autumn ends,
no more breezes that enter my eyes
and soul,
only my heart that keeps autumn breezes
within it.
Clarke Middle School (Sixth Grade) |
|
|

|
 |
Lower Valley Library
|
Mi Hermanito
Mi hermanito es muy vaguito.
El juega con su perrito.
Cuando va a jugar
Se pone sus zapatitos.
Los zapatitos son como mocasines
Y se los pone sin calcetines.
Sus mocasines
Tienen dibujos de violines
Ramona Elementary School Third Grade)
|
Todo La Familia
Diariamente, en casa,
estamos contentos,
porque todos, juntos,
felices comemos.
Papito, mamita,
mi hermano mayor,
mis dos hermanitas
y este servidor
Del Norte Heights Elementary School
(Second Grade) |
Futbol
Los jugadores juegan en diferente posiciones
Y los jugadores no cantan canciones.
Esperan un pase largo
Y corren como un leopeardo.
El publico grita con emocion
Y la familia en la casa apuesta
Que el equipo contrario apesta.
El equipo ganador
Deja al otro equipo como un trapeador.
Ramona Elementary School (Third
Grade) |
|
|

|
 |
Main Library
|
Mi Maestra Preferida
Mi maestra es muy hermosa
Y yo la quiero mucho
Porqueé es muy cariñosa
Por eso yo la escucho
Ella comprende a todo mundo
Y ella fue la preferida
Por eso en un segundo
Ella fue la escogida
Ella pone mucha atención
Por eso todos la admiran
Y ella lo hace con mucha emoción
Por eso todos la miran
Todos le tiene mucho respecto
Y por eso temen perderla
Y con sus cosas no me meto
No dejare de quererla.
Wiggs Middle
School (Seventh Grade) |
El Ser Más Amado en la Tierra
En tú vientre me llevastes
Con tú manto me as protegido
En tú corazón me ammarraste
Y al mundo me has traido.
Has secado mi llanto
desde que era niña
Con tu canto
Cuando me dabas piña.
Has perdonado mis errores
Por que me quieres mucho
por eso te mereces flores
Y tus consejos escucho
Tú eres coma una flor Eres la más bonita
Estas llena de amor Mi querida madrecita
Wiggs Middle School (Sixth Grade) |
Shadows
The sun is rising early in the morning.
When the people walk by
their shadows follow them.
Their shadows guard them,
everywhere they go.
When the sun goes down,
the shadows go away.
But the shadows are inside you.
So when you are alone,
play with your shadow.
Vilas Elementary School (Second
Grade) |
|
|

|
 |
Memorial Park Library
|
The Wonderful Christmas Eve
When Christmas Eve comes
and all is done,
There will be lots of joy and fun.
The tree is set in the living room,
then everything will be done
So, so soon!
Alta Vista Elementary School
(Third Grade)
|
Sea
I see a sea on my way.
I see a sea with my eyes.
I don't believe I see a sea with my eyes.
The sea is so beautiful.
The sea is lovely.
The sea I see is cool.
I like it because I see the sea.
Radford School (Fourth Grade) |
|
|
|
|
|

|
 |
Richard Burges Library
|
In the Farm
In the farm,
Winter is cold and windy
and all the animals are warm
under the barn's roof and hay.
The sun comes out some days,
and when it does it goes away
really fast and the animals
stay sad but they don't give up.
They cry for the sun's return
but instead the clouds respond
by sending snow.
Canyon Hills Middle School
(Sixth Grade) |
Great Mirror on the Ground
You reflect me
like a twin
Trees are green,
like evergreen
reflected light warms me
After rain
there are colors
above the sky
In my mirror
I would swim and play
Until dusk will reappear.
Canyon Hills Middle School
(Sixth Grade) |
|
|
Pepperoni and Cheese Pizza
Pepperoni and cheese pizza is like
A big giant moon
Made out of cheese with big red craters
Made of pepperoni
The only difference is that a pizza
Is as flat as a five subject notebook
Canyon Hills Middle School
(Sixth Grade) |
|
|

|
 |
Veterans Park Library
|
As I Walk
As I walk through the forest,
The cool air against my face,
I see the sun gazing through the trees,
As I hear the birds singing around me.
As I walk through the forest,
I suddenly becomes darker and darker,
I look to find the sun,
But I see nothing.
Walking through the darkness,
I listen and hear nothing,
The sounds of the birds singing are no longer,
And for now there is only silence.
Walking through the darkness,
I reach to touch and find something to hold on to,
But I feel nothing,
Not even the cool air that once hit my face.
Walking through the darkness,
I become afraid,
And I feel like crawling up into a ball,
And vanishing away forever.
Walking through the darkness,
I want to yell for help,
Yet say nothing,
For no one can help me.
Finally I yell into this darkness,
Where am I! Someone help me,
But there is no answer.
I feel like I am lost forever.
Then I realize I am not lost forever,
Because I can break away from this darkness,
This hell that I am in,
For I am the one who built it.
Andress High School
(Twelfth Grade) |
My Dear Friend
I had this friend who's name was Johann
I miss him more now that he's gone,
He left without saying goodbye
I hope he's not dead I hope it's a lie.
He always used to tell me things
I'd swear not to tell another being,
I really loved him so
I wonder why he had to go.
I cried and cried all day and night
It wasn't his time that's just not right.
I wonder what he's doing up there
As you can see I truly care.
I loved his smile I loved his grin
I loved him so much my head would spin.
I feel really sorry for his Dad
I know he's horrified I know he's mad.
I still remember our first kiss
His loving heart I sure do miss.
He ended his life by getting in a car,
He really didn't get that far.
I truly really loved him so
But I guess that don't matter
He had to go/
Parkland Middle School
(Eighth Grade)
Roses are Red
Roses are red
Violets are blue
Dear Dad, how are you?
I'm doing fine
but I'm still missing you
all the time.
When night falls
I'm thinking of you
And I somehow know
that you're thinking
of me, too!
Parkland Elementary School
(Second Grade) |
|
|

|
 |
Westside Library
|
La Rosa
Encontre una rosa tirada en frente de tu mirada.
Me mirabas a los ojos.
Tú padre me llamaba.
Tú te dirijias a el.
Tú padre te decía que ya era tiempo de irte
fuera del estado.
Corrias llorando a mi,
me abrazabas y me decías,
al oir, la rosa se le estaba callendo los petalos.
Mi corazón me decía que nunca olvidaría esa
rosa tan hermosa.
Lincoln Middle School
(Sixth Grade)
Untitled
The night is getting darker
the tunnel is getting longer;
I see a light, there is no fright;
I see a man holding me in his hand,
He is kind with a mind
full of love like a mother and her cub.
I see a friend at the end of the garden,
He says he is my guardian.
I have to go,
but I so not want to part from this wonderful place;
but I have not completed my duty in life.
Hornedo Middle School
(Sixth Grade)
|
The Ploset
There's a ploset in my closet
with a continental faucet
Its hair is red
and it doesn't care
to ask you for your hair
Its eye is gray
and it looks like hay
and likes the bay
Its nose is green
and lean but not clean
Its mouth is brown,
a lot round
and weighs a pound
Its teeth are purple
and have a gerbil
stuck between them
Its skin is bumpy and lumpy
and it makes you feel grumpy
Its hand is dry land
Its pinky is really a slinky
the pinky's nail is plae
and it moves like a snail
So if you don't
mind to be kind
get that ploset out of my closet.
And don't leave anything behind!
Rivera Elementary School
(Fifth Grade) |
|
|
|
|
|

|
 |
Ysleta Library
|
El Agua
Agua que corres por las montañas,
Agua que corres por los rios,
Agua que llegas hasta los mares,
Dando vida a todo lo que a tú paso tocas
No detengas tú camino,
Pues más alla del lejano horizonte
Llegaras a tú destino.
No detengas tú camino
pués al hacerlo,
detienes mi respiro.
Mission Valley Elementary School
(Sixth Grade) |
Soccer
Soccer is life.
Soccer is in the blood.
Soccer is your best friend.
Soccer will never end.
In soccer one finds friends.
Soccer gives one happiness.
Soccer gives one pride.
Soccer is life.
Soccer is the future.
Soccer is a professional.
Soccer makes you the best.
Soccer creates legends.
Ysleta Middle School
(Sixth Grade) |
The Ocean
The ocean moves like a graceful dove in the sky
It sounds like very strong winds every day.
Its rippling waves splash the sandy shores.
Its breezes and vibrant sunsets brighten the days.
Dolphins jump out of mother sea as a grasshopper
leaps from leaf to leaf.
Seals sway along the ocean floor
and guide the spirits of the sea.
The salty water ripples with the wind.
The ocean blankets the animals' homes
Its rocky cliffs cut the ocean's graceful dances.
The wind god flows over the ocean skies.
The seaweed vines in the ocean currents.
Lonely souls travel with the ocean's silent cries.
Breezes slip through the many cries
The ocean moves like a graceful dove in the sky.
Loma Terrace Elementary School (Sixth
Grade)
|
|
|

|
|
Armijo |
Bookmobile |
Cielo
Vista | Clardy Fox
|Irving Schwartz
|
Lower Valley
Main |
Memorial
Park | Richard Burges |
Westside |
Ysleta
|
|
Go
Back to Poetry Award Winners Page |
Volver
a la Página los Ganadores Premiados de Poesía
Go
Back
to Poetry Contest Page |
Volver
a la Página del Concurso de Poesía
Past Winners |
Ganadores del Pasado |
|
|
|
|
|