|
In English |
|
 |
|
Información del Concurso de Poesía
|
| |
La
Biblioteca Pública de El Paso patrocina anualmente el concurso
de poesía infantil para todos los niños
del área
de El Paso, Texas, del 1° al 12° grados. ¡Este año estamos
celebrando nuestro décimo noveno año! Los poemas podrán estar
escritos tanto en inglés como en español. Los premios son
otorgados de acuerdo al grado y al idioma. Los
formularios están disponibles en diciembre o en enero, y son
distribuidos a las escuelas locales. Además, estos formularios o
formas de registros estan disponibles en todas nuestras
bibliotecas.
|
|
|
|
|
|
Para más
información, contactar con Laurel Indalecio al teléfono 915-543-5470
o a la dirección electrónica
indaleciol@elpasotexas.gov.
|
|
|
|
Reglas |
| |
 |
Pueden
participar estudiantes de los grados 1° al 12°. Los participantes
deben ser estudiantes de El Paso, Texas, y lugares circunvecinos.
|
| |
 |
Todos los poemas
deberán ser originales, en inglés o en e spañol, y escritos por
el participante. Los poemas o las canciones plagiados
serán descalificados. |
| |
 |
Un poema original por participante.
Si más de una entrada es recibida por un participante, todos los
poemas sometidos por ese participante serán descalificados. |
| |
 |
Los poemas pasarán a ser propiedad de la
Biblioteca y no serán devueltos.
|
| |
 |
La fecha límite para someter los poemas es el sábado
30 de enero
del 2010, a las 5:00 p.m.
Los poemas podrán ser entregados en cualquier sucursal de la
Biblioteca Pública de El Paso, o podrán ser enviados por correo
regular a la dirección:
Poetry Contest
El Paso Public Library
501 N. Oregon
El Paso, TX 79901
No se aceptarán entregas tardías. |
| |
 |
Bajo ninguna circunstancia serán aceptadas aquellas poesías y/o
formularios entregados por correo electrónico.
|
| |
 |
Favor de
incluir las siguientes informaciones en su formulario: su nombre,
dirección, teléfono, escuela, grado y la sucursal de la
biblioteca pública a la cual acude más frecuentemente (o la más
cercana a su casa).
|
|
|
Los ganadores del concurso de poesia serán notificados por medio de
una carta
enviada a su domicilio de parte del personal de la Biblioteca
Pública de El Paso.
Los ganadores de cada categoría recibirán como premio un libro nuevo.
|
|
|
Jueces
|
|
El personal de
los Servicios Juveniles de la Biblioteca Pública de El Paso agradece
a los
jueces que han donado su precioso tiempo y experiencia durante este evento
anual.
La decisión final de los poemas se llevará a cabo del 11 - 14 de febrero
del 2010.
La decisión final tuvo lugar en la Biblioteca Central, y fue durante
del 12 - 15 de
de febrero del 2009. Los jueces leyeron 975 poesías durante
este período.
Los jueces para el evento de este año fueron:
|
Kerry Ann Gardner - El Paso Community College - Valle
Verde Campus
Elizabeth F. Martinez - Ysleta Independent School District
|
El
Paso Public Library staff:
|
| |
|
Dane Aguilar |
Terri Grant |
Irene H. Mendoza |
|
Rick Aragon |
James Hernandez |
Mary Helen Michals |
|
Johanna
Bopp-Fernandez |
Juanita Kamalipour |
Martha Molinar |
|
Robert Escamilla |
Karl Kingan |
Elvia Muñiz |
|
Grace Estorga |
Laura Lara |
Beth Patterson |
|
Gabriela Flores |
Virginia López |
Barbara Valle |
|
Jack Galindo |
Daniel Mascorro |
Angie Valero |
|
|
Maria I. Maese |
|
|
|
|
|
Si está usted interesado en ser juez de este concurso en nuestros
futuros eventos,
favor de contactar con Laurel Indalecio al teléfono 915-543-5470 o
a indaleciol@elpasotexas.gov. |
|
Ceremonia de Entrega de Premios |
La ceremonia de entrega de premios del año 2009 serán realizada
en:
la biblioteca
Central
el 25 de marzo del 2009 para los del 1° al 6° grados,
Ambas ceremonias de entrega de premios serán a las 6:00 pm
la biblioteca
Central el 1 de abril del 2009 para los del 7° al 12° grados,
Ambas ceremonias de entrega de premios serán a las 6:30 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
